Lektion 8 · Niveau A1
In der Stadt
Getting around town: places, transport and directions · Niveau A1
Lernziele
- You can name places in a town and say where they are.
- You can ask for and give simple directions.
- You can use public transport and buy a ticket.
- You can say how and where you travel: mit der Bahn, nach Bonn.
- You can understand signs and short announcements.
Grammatikprepositions with the dative (mit, zu, bei, von, nach, aus); in and an for location (Wo?); the imperative (Sie, du, ihr)
PrüfungLesen Teil 3 (A1): signs and notices; Hören Teil 2 (A1): announcements
Einstieg
Ana’s friend Beatriz is visiting from Porto. Ana asks Tom for help.
AnaTom, hast du kurz Zeit? Ich habe eine Frage.
TomKlar! Was ist los?
AnaMeine Freundin Beatriz aus Porto kommt heute. Ihr Zug aus Frankfurt kommt um 15:12 Uhr am Hauptbahnhof an. Wie komme ich am besten zum Hauptbahnhof?
TomMit der Bahn. Geh zum Rudolfplatz und nimm die Linie 1 Richtung Bensberg.
AnaFährt die Linie 1 direkt zum Hauptbahnhof?
TomNein, du musst umsteigen. Fahr bis zum Neumarkt. Dort nimmst du die 16 oder die 18. Steig an der Haltestelle Dom/Hauptbahnhof aus.
AnaOkay. Und wo kaufe ich das Ticket? Am Automaten?
TomJa, an der Haltestelle oder in der Bahn. Oder nimm die KVB-App, das ist sehr praktisch.
AnaWas kostet eine Fahrt?
Tom3,50 Euro. Für Beatriz brauchst du natürlich auch ein Ticket.
AnaDanke! Vom Hauptbahnhof gehen wir dann zu Fuß zum Dom. Beatriz möchte den Dom unbedingt sehen.
TomGute Idee. Der Dom ist direkt am Bahnhof, nur zwei Minuten zu Fuß.
AnaSuper. Bis später, Tom!
TomBis später! Viel Spaß mit Beatriz!
Wörter im Textan|kommen: to arrive (separable); am besten: best; um|steigen: to change (trains, trams); aus|steigen: to get off; unbedingt: absolutely, by all means
Wortschatz
Orte in der Stadt
| Deutsch | English |
|---|---|
| die Stadt, ¨-e | town, city |
| das Zentrum, Zentren | center |
| der Bahnhof, ¨-e | (train) station |
| der Hauptbahnhof, ¨-e | main station |
| der Flughafen, ¨- | airport |
| der Platz, ¨-e | square |
| die Straße, -n | street |
| die Kreuzung, -en | intersection |
| die Ampel, -n | traffic light |
| der Dom, -e | cathedral |
| das Rathaus, ¨-er | town hall |
| die Post (Sg.) | post office |
| die Bank, -en | bank |
| die Apotheke, -n | pharmacy |
| die Bibliothek, -en | library |
| das Geschäft, -e | shop, store |
Verkehr und Tickets
| Deutsch | English |
|---|---|
| die Straßenbahn, -en | tram, streetcar |
| die U-Bahn, -en | subway |
| der Bus, -se | bus |
| der Zug, ¨-e | train |
| die Haltestelle, -n | stop (bus, tram) |
| das Gleis, -e | track, platform |
| die Linie, -n | line (die Linie 1) |
| die Richtung, -en | direction |
| die Fahrkarte, -n | ticket |
| der Automat, -en | (ticket) machine |
| die Verspätung, -en | delay |
| abfahren | to depart (separable: er fährt ab) |
| ankommen | to arrive (separable: ich komme an) |
| einsteigen | to get on (separable: ich steige ein) |
| aussteigen | to get off (separable: ich steige aus) |
| umsteigen | to change (separable: ich steige um) |
Den Weg beschreiben
| Deutsch | English |
|---|---|
| geradeaus | straight ahead |
| links | (on the) left |
| rechts | (on the) right |
| abbiegen | to turn (separable: Sie biegen ab) |
| weit | far |
| nah | near, close |
| gegenüber | opposite |
| zu Fuß | on foot |
Grammatik
Präpositionen mit Dativ
German has a third case: the dative. At A1 you need it mostly after prepositions: mit, zu, bei, von, nach and aus always take the dative. In the dative, the articles change:
- der and das become dem.
- die (singular) becomes der.
- die (plural) becomes den, and the noun adds -n if possible: mit den Freunden.
- ein, kein and mein follow the same pattern: einem, einer; meinem, meiner.
Contractions: zu dem = zum, zu der = zur, bei dem = beim, von dem = vom.
| Nominativ | Dativ (der/die/das) | Dativ (ein/mein) |
|---|---|---|
| der Freund | dem Freund | einem / meinem Freund |
| die Freundin | der Freundin | einer / meiner Freundin |
| das Auto | dem Auto | einem / meinem Auto |
| die Freunde (Pl.) | den Freunden | meinen Freunden |
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| mit | with; by (transport) | mit dem Bus, mit der Bahn |
| zu | to (places, people) | zum Bahnhof, zur Post, zu Tom |
| bei | at (someone’s home, a company) | bei Tom, beim Arzt |
| von | from; of | vom Bahnhof, von der Arbeit |
| nach | to (towns, countries); after | nach Bonn, nach der Arbeit |
| aus | from (origin); out of | aus Porto, aus dem Haus |
zu or nach? Use nach for towns and countries without an article (nach Bonn) and in nach Hause. Use zu for buildings, places and people: zum Dom, zu Frau Krüger.
- Ana fährt mit der Straßenbahn zum Hauptbahnhof. Ana takes the tram to the main station.
- Wie komme ich zur Post? How do I get to the post office?
- Heute Abend essen wir bei Familie Yilmaz. Tonight we’re eating at the Yilmaz family’s.
- Beatriz kommt aus Porto. Am Sonntag fährt sie nach Frankfurt. Beatriz comes from Porto. On Sunday she goes to Frankfurt.
- Nach der Schule geht Can zu seinem Freund Max. After school Can goes to his friend Max’s.
- Ich gehe jetzt nach Hause. I’m going home now.
Wo? in und an mit Dativ
To say where something is (question: Wo?), use in or an with the dative.
- in = in, inside: in der Stadt, im Zentrum, in der Bahn.
- an = at, by, on the edge of something: an der Haltestelle, am Bahnhof, am Rhein, an der Ampel.
in dem becomes im, an dem becomes am. With movement to a place (Wohin?), in and an take the accusative (Lektion 15). For now, use them only for Wo?.
| Präposition | der/das: dem | die: der | Plural: den |
|---|---|---|---|
| in | im Bus, im Zentrum | in der Stadt | in den Geschäften |
| an | am Bahnhof, am Rathaus | an der Haltestelle | an den Haltestellen |
- Ana wohnt in der Lindenstraße. Ana lives on Lindenstraße.
- Wir warten an der Haltestelle. We’re waiting at the stop.
- Im Zentrum gibt es viele Geschäfte. There are a lot of shops in the center.
- An der Ampel biegen Sie links ab. Turn left at the traffic light.
- Am Neumarkt steigen Sie um. You change at Neumarkt.
Der Imperativ
Use the imperative for directions, instructions and requests. There are three forms:
- Sie (formal): infinitive + Sie. Gehen Sie! Nehmen Sie die Linie 16!
- du (informal, one person): take the du form, drop the pronoun and the ending -st (only -t if the stem ends in s, ß or z: du liest, Lies!): du gehst, Geh! du nimmst, Nimm! Verbs that change a to ä lose the umlaut: du fährst, Fahr! du schläfst, Schlaf! du läufst, Lauf! Verbs that change e to i or ie keep the change: Nimm! Lies! Iss! Sieh mal! Verbs with a stem in -t or -d add -e: Warte! Arbeite!
- ihr (informal, several people): the ihr form without ihr: ihr geht, Geht! ihr nehmt, Nehmt!
Separable verbs put the prefix at the end: Steigen Sie am Neumarkt um! The verb sein is irregular: Seien Sie! Sei! Seid! To sound polite, add bitte or doch: Warten Sie bitte! Komm doch mit!
| Infinitiv | Sie | du | ihr |
|---|---|---|---|
| gehen | Gehen Sie! | Geh! | Geht! |
| nehmen | Nehmen Sie! | Nimm! | Nehmt! |
| fahren | Fahren Sie! | Fahr! | Fahrt! |
| warten | Warten Sie! | Warte! | Wartet! |
| aussteigen | Steigen Sie aus! | Steig aus! | Steigt aus! |
| sein | Seien Sie! | Sei! | Seid! |
- Gehen Sie geradeaus und dann die zweite Straße links. Go straight ahead and then take the second street on the left.
- Nimm die Linie 16 Richtung Niehl. Take line 16 toward Niehl.
- Steigen Sie am Neumarkt um. Change at Neumarkt.
- Fahr nicht mit dem Auto, nimm die Bahn! Don’t drive, take the tram!
Redemittel
| Situation | Deutsch |
|---|---|
| ask for the way | Entschuldigung, wie komme ich zum Dom? |
| ask where something is | Wo ist hier eine Apotheke? |
| ask about the distance | Ist das weit? |
| say it’s near | Nein, das ist ganz nah. Nur fünf Minuten zu Fuß. |
| give directions | Gehen Sie geradeaus und dann links. |
| name a street | Nehmen Sie die zweite Straße rechts. |
| give a landmark | Die Post ist gegenüber vom Bahnhof. |
| ask about a line | Fährt die Linie 1 zum Neumarkt? |
| ask where to change | Wo muss ich umsteigen? |
| buy a ticket | Eine Fahrkarte nach Bonn, bitte. |
| ask the price | Was kostet eine Fahrt? |
| say you don’t know | Tut mir leid, ich bin nicht von hier. |
Lesen
Beatriz is coming to Köln for the weekend. Before her visit, Ana writes her an email in German, because Beatriz is learning German, too.
Betreff: Unser Wochenende in Köln
Liebe Beatriz,
endlich kommst du nach Köln! Ich hole dich am Freitag um 15:12 Uhr am Hauptbahnhof ab. Ich warte am Gleis.
Hier ist mein Plan für Samstag: Am Morgen frühstücken wir in einem Café am Rudolfplatz. Dann fahren wir mit der Straßenbahn zum Neumarkt und gehen zu Fuß zum Dom. Wir können auch den Südturm besteigen, aber Achtung: Das sind 533 Stufen!
Am Mittag essen wir in der Altstadt. Danach gehen wir am Rhein spazieren, bis zum Schokoladenmuseum. Das Museum ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Am Abend essen wir bei Mehmet. Sein Restaurant “Mehmets Küche” ist ganz nah bei uns. Mehmet kocht super!
Am Sonntag fährst du schon um 11:46 Uhr mit dem Zug nach Frankfurt zurück. Kauf dein Ticket bitte schon zu Hause im Internet, dann ist es nicht so teuer.
Bis Freitag!
Liebe Grüße
Ana
PS: Bring bitte Sportschuhe mit!
Wörter im Text: den Turm besteigen: to climb the tower; die Stufe, -n: step; die Altstadt (Sg.): old town; der Rhein: the Rhine; geöffnet: open; die Sportschuhe (Pl.): sneakers
Übungen
Übung 8.1: Präposition und Artikel
GrammatikWrite the preposition and the dative article. Use zum, zur, beim, vom where possible.
- 1.
Ana fährt Straßenbahn. (mit / die)
- 2.
Wie komme ich Bahnhof? (zu / der)
- 3.
Herr Brandt kommt gerade Flughafen. (von / der)
- 4.
Heute Abend essen wir Freund. (bei / mein)
- 5.
Can geht Apotheke. (zu / die)
- 6.
Am Sonntag fährt Tom Eltern. (zu / seine)
- 7.
Lara spielt Kindern. (mit / die)
- 8.
Frau Krüger ist heute Arzt. (bei / der)
Übung 8.2: Wo ist das?
GrammatikChoose the correct answer.
- 1.
Ana wartet ______ Haltestelle.
- 2.
Tom wohnt ______ Lindenstraße.
- 3.
Fahrkarten gibt es ______ Automaten.
- 4.
Viele Geschäfte gibt es ______ Zentrum.
- 5.
Tom wartet ______ Dom.
- 6.
Ich steige ______ Neumarkt um.
- 7.
______ Ampel biegen Sie links ab.
Übung 8.3: Imperativ
GrammatikWrite the imperative in the form given.
- 1.
(Sie) geradeaus gehen
- 2.
(du) die Linie 1 nehmen
- 3.
(ihr) an der Haltestelle warten
- 4.
(du) am Neumarkt umsteigen
- 5.
(Sie) an der Ampel links abbiegen
- 6.
(du) nicht so schnell fahren
- 7.
(ihr) pünktlich sein
- 8.
(Sie) bitte hier aussteigen
Übung 8.4: Wohin gehen Sie?
GrammatikMatch the situations (1-8) and the answers (a-h).
(das Medikament, -e: medicine; der Brief, -e: letter; schicken: to send; der Ausweis, -e: ID card)
- 1.Sie brauchen Medikamente.
- 2.Sie brauchen Geld.
- 3.Sie möchten einen Zug nehmen.
- 4.Sie möchten ein Buch lesen, aber nicht kaufen.
- 5.Sie fliegen nach Porto.
- 6.Sie möchten einen Brief schicken.
- 7.Sie brauchen einen neuen Ausweis.
- 8.Sie sind krank.
Antworten
- a)Ich gehe zur Post.
- b)Ich gehe zum Arzt.
- c)Ich gehe zur Apotheke.
- d)Ich fahre zum Flughafen.
- e)Ich gehe zur Bibliothek.
- f)Ich gehe zum Rathaus.
- g)Ich gehe zur Bank.
- h)Ich fahre zum Bahnhof.
Übung 8.5: Übersetzung
GrammatikTranslate into German.
- 1.
How do I get to the cathedral?
- 2.
Take line 16. (Sie)
- 3.
I go to work by bus.
- 4.
Ana is waiting at the stop.
- 5.
Change at Neumarkt. (du)
- 6.
After work I go home.
Übung 8.6: Lesen: Ein Wochenende in Köln
LesenRead Ana’s email again. Richtig or falsch?
- 1.
Ana wartet am Freitag am Hauptbahnhof. (richtig / falsch)
- 2.
Am Samstag frühstücken Ana und Beatriz zu Hause. (richtig / falsch)
- 3.
Sie fahren mit dem Bus zum Neumarkt. (richtig / falsch)
- 4.
Vom Neumarkt gehen sie zu Fuß zum Dom. (richtig / falsch)
- 5.
Der Südturm hat 533 Stufen. (richtig / falsch)
- 6.
Das Schokoladenmuseum ist ab 9 Uhr geöffnet. (richtig / falsch)
- 7.
Am Abend kocht Ana. (richtig / falsch)
- 8.
Beatriz fährt am Sonntag mit dem Zug nach Frankfurt. (richtig / falsch)
Übung 8.7: Schreiben: So kommst du zu mir
SchreibenWrite a message of 40-60 words.
Imagine you live in Ana’s building. Your friend Paul arrives at the Hauptbahnhof. Explain the way:
- Linie 16 oder 18 bis Neumarkt, dort umsteigen
- Linie 1 Richtung Weiden West bis Rudolfplatz
- die Fahrt: ca. 15 Minuten
- am Rudolfplatz: anrufen, Sie holen Paul ab
Übung 8.8: Sprechen: Wie komme ich …?
SprechenYou are in front of the Dom. Answer the tourists aloud with the Sie imperative. In item 6, you ask.
| Ziel | Weg |
|---|---|
| Hauptbahnhof | rechts, zwei Minuten zu Fuß |
| Rathaus | geradeaus, dann die zweite Straße links |
| Neumarkt | U-Bahn: Linie 16 oder 18, zwei Stationen |
| Flughafen | zum Hauptbahnhof, dann S-Bahn S19, ca. 15 Minuten |
| Museum Ludwig | hier links, direkt am Dom |
Übung 8.9: Prüfungstraining: Lesen Teil 3
LesenExam practice, telc A1 Lesen Teil 3: read the signs. Richtig or falsch?
Lesen Sie die Texte und die Aufgaben 11 bis 15. Sind die Aussagen richtig oder falsch? Kreuzen Sie an.
Text 11: An der Haltestelle Rudolfplatz
| KVB-Information |
|---|
| Bauarbeiten! Vom 6. bis 19. Juli fahren hier keine Bahnen der Linien 12 und 15. Bitte nehmen Sie den Bus. Ersatzhaltestelle: Hahnenstraße, 50 Meter rechts. |
- 11.
Im Juli können Sie hier zwei Wochen lang nicht mit der Linie 15 fahren. (richtig / falsch)
Text 12: Im Hauptbahnhof, am Reisezentrum
Reisezentrum Montag bis Freitag 6-22 Uhr, Samstag und Sonntag 7-21 Uhr. Fahrkarten bekommen Sie auch am Automaten und in der App. 12.Am Sonntag können Sie im Reisezentrum erst ab 8 Uhr Fahrkarten kaufen. (richtig / falsch)
Text 13: An der Tür des Fotomuseums
Fotomuseum Köln Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10-18 Uhr, Donnerstag 10-22 Uhr. Montag geschlossen. 13.Am Montag können Sie das Museum besuchen. (richtig / falsch)
Text 14: Im Bus
Liebe Fahrgäste! Bitte steigen Sie vorne ein. Beim Fahrer gibt es keine Fahrkarten. Bitte benutzen Sie den Automaten hinter dem Fahrer. 14.Sie können im Bus eine Fahrkarte kaufen. (richtig / falsch)
Text 15: Am Dom, am Eingang zum Turm
Turmbesteigung März bis Oktober: täglich 9-18 Uhr. November bis Februar: täglich 9-16 Uhr. Erwachsene 6 Euro, Kinder 3 Euro. 15.Im Dezember können Sie den Turm noch um 17 Uhr besteigen. (richtig / falsch)
Übung 8.10: Prüfungstraining: Hören Teil 2
HörenExam practice, telc A1 Hören Teil 2: read statements 7-10, then have a friend or a text-to-speech tool read the announcements in the answer key aloud once.
Sie hören vier Ansagen. Sie hören jeden Text einmal. Sind die Aussagen richtig oder falsch? Kreuzen Sie an.
- 7.
Der Zug nach München fährt heute pünktlich ab. (richtig / falsch)
- 8.
Am Neumarkt können Sie in die Linie 16 umsteigen. (richtig / falsch)
- 9.
Der Supermarkt ist morgen geöffnet. (richtig / falsch)
- 10.
Die Passagiere nach Porto müssen jetzt zum Ausgang B12 gehen. (richtig / falsch)
Selbstcheck
- Ich kann nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben. *I can ask for directions and give directions.*
- Ich kann Präpositionen mit Dativ benutzen: mit dem Bus, zum Bahnhof, nach Bonn. *I can use prepositions with the dative.*
- Ich kann Orte beschreiben: an der Haltestelle, im Zentrum. *I can say where something is.*
- Ich kann den Imperativ benutzen: Nehmen Sie die Linie 1! Steig hier aus! *I can use the imperative.*
- Ich kann Schilder und kurze Durchsagen verstehen. *I can understand signs and short announcements.*