Lektion 10 · Niveau A1
Körper und Gesundheit
Body and health · Niveau A1
Lernziele
- You can name parts of the body.
- You can say what hurts and how long you have been ill.
- You can make an appointment at a doctor’s office by phone.
- You can understand the doctor’s instructions and pass them on.
- You can understand short phone messages from a doctor’s office or a pharmacy.
Grammatikwehtun (Mein Kopf tut weh. Meine Füße tun weh.); possessive articles (review, with plural and accusative); the modal verb sollen; imperative (review); seit + time
Prüfungtelc Deutsch A1, Hören Teil 3 (phone messages)
Einstieg
Ana is ill. She calls the doctor’s office where her neighbor Elif Yilmaz works.
Frau BergerPraxis Dr. Lehmann und Dr. Yilmaz, Berger am Apparat. Guten Morgen!
AnaGuten Morgen. Hier ist Ana Silva. Ich möchte bitte einen Termin.
Frau BergerWas haben Sie denn, Frau Silva?
AnaIch habe Fieber und Halsschmerzen. Mein Kopf tut auch weh.
Frau BergerSeit wann haben Sie Fieber?
AnaSeit gestern Abend. Ich habe 38,5 Grad.
Frau BergerSind Sie schon Patientin bei uns?
AnaNein, ich bin neu in Köln. Frau Dr. Yilmaz ist meine Nachbarin.
Frau BergerAch so! Frau Dr. Yilmaz hat heute um 11:15 Uhr noch einen Termin frei. Geht das?
AnaJa, das geht. Vielen Dank!
Frau BergerBringen Sie bitte Ihre Versichertenkarte mit.
AnaNatürlich. Wo ist die Praxis genau?
Frau BergerIn der Aachener Straße 25, im ersten Stock. Nehmen Sie die Straßenbahn bis zur Haltestelle Moltkestraße.
AnaGut, danke. Bis später!
Frau BergerBis später, Frau Silva. Und gute Besserung!
Wörter im Textam Apparat: speaking (on the phone); die Patientin: (female) patient; einen Termin frei haben: to have an appointment available; die Versichertenkarte: health insurance card; Gute Besserung!: Get well soon!
Wortschatz
Der Körper
| Deutsch | English |
|---|---|
| der Körper, - | body |
| der Kopf, ¨-e | head |
| das Auge, -n | eye |
| das Ohr, -en | ear |
| die Nase, -n | nose |
| der Mund, ¨-er | mouth |
| der Zahn, ¨-e | tooth |
| der Hals, ¨-e | neck, throat |
| der Arm, -e | arm |
| die Hand, ¨-e | hand |
| der Bauch, ¨-e | stomach, belly |
| der Rücken, - | back |
| das Bein, -e | leg |
| das Knie, - | knee |
| der Fuß, ¨-e | foot |
Krank sein
| Deutsch | English | |
|---|---|---|
| krank / gesund | sick, ill / healthy | |
| weh\ | tun | to hurt (separable: Mein Kopf tut weh.) |
| der Schmerz, -en | pain (mostly plural: Schmerzen) | |
| die Kopfschmerzen (Pl.) | headache | |
| die Halsschmerzen (Pl.) | sore throat | |
| die Bauchschmerzen (Pl.) | stomachache | |
| das Fieber (Sg.) | fever | |
| der Husten (Sg.) | cough | |
| der Schnupfen (Sg.) | runny nose | |
| die Erkältung, -en | cold | |
| erkältet sein | to have a cold (Ich bin erkältet.) | |
| die Grippe (Sg.) | flu | |
| müde | tired |
In der Praxis und in der Apotheke
| Deutsch | English | |
|---|---|---|
| der Arzt, ¨-e / die Ärztin, -nen | doctor | |
| der Zahnarzt, ¨-e / die Zahnärztin, -nen | dentist | |
| die Praxis, Praxen | doctor’s office | |
| die Sprechstunde, -n | office hours | |
| das Wartezimmer, - | waiting room | |
| die Versichertenkarte, -n | health insurance card | |
| das Rezept, -e | prescription | |
| das Medikament, -e | medicine | |
| die Tablette, -n | pill, tablet | |
| die Apotheke, -n | pharmacy | |
| dreimal am Tag | three times a day | |
| ab\ | sagen | to cancel (separable) |
Grammatik
Was tut weh?
To say that a part of your body hurts, use the separable verb wehtun. The body part is the subject, so the verb agrees with it: one body part takes tut weh, two or more take tun weh.
You can also say Ich habe …schmerzen. This word is almost always plural: Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Bauchschmerzen, Rückenschmerzen, Zahnschmerzen, Ohrenschmerzen.
| Singular | Plural |
|---|---|
| Mein Kopf tut weh. | Meine Füße tun weh. |
| Mein Auge tut weh. | Meine Augen tun weh. |
| Tut dein Bauch weh? | Tun deine Ohren weh? |
You know the possessive articles from Lektion 2. Before a feminine noun and before every plural noun, they end in -e: meine Nase, meine Füße. Note that euer loses an e: eure Füße.
| Person | der / das (Sg.) | die (Sg.) / Plural |
|---|---|---|
| ich | mein Arm | meine Hand / Füße |
| du | dein Arm | deine Hand / Füße |
| er / es | sein Arm | seine Hand / Füße |
| sie | ihr Arm | ihre Hand / Füße |
| wir | unser Arm | unsere Hand / Füße |
| ihr | euer Arm | eure Hand / Füße |
| sie / Sie | ihr / Ihr Arm | ihre / Ihre Hand / Füße |
In the accusative, possessive articles have the same endings as kein (Lektion 3): only the masculine form changes, mein becomes meinen.
| Nomen | Nominativ | Akkusativ |
|---|---|---|
| der Termin | mein Termin | meinen Termin |
| die Karte | meine Karte | meine Karte |
| das Rezept | mein Rezept | mein Rezept |
| die Tabletten (Pl.) | meine Tabletten | meine Tabletten |
- Mein Kopf tut weh. My head hurts.
- Meine Füße tun weh. My feet hurt.
- Can, tut dein Hals weh? Can, does your throat hurt?
- Lara hat Ohrenschmerzen. Ihr Ohr tut weh. Lara has an earache. Her ear hurts.
- Tom spielt viel Fußball. Sein Knie tut weh. Tom plays a lot of soccer. His knee hurts.
- Haben Sie Ihre Versichertenkarte? Do you have your health insurance card?
- Mehmet ruft seinen Arzt an. Mehmet calls his doctor.
sollen und der Imperativ
The modal verb sollen means “to be supposed to”. You use it to pass on an instruction from another person: the doctor, your boss or your teacher. The doctor uses the imperative: “Bleiben Sie im Bett!” At home you tell your family: “Die Ärztin sagt, ich soll im Bett bleiben.”
The verb sollen works like the other modal verbs: its form is in position 2, and the infinitive goes to the end (sentence bracket). The forms for ich and er/sie/es are the same, with no ending.
| Person | sollen |
|---|---|
| ich | soll |
| du | sollst |
| er / sie / es | soll |
| wir | sollen |
| ihr | sollt |
| sie / Sie | sollen |
Remember the imperative from Lektion 8: Nehmen Sie …! (Sie), Nimm …! (du), Nehmt …! (ihr). When you pass on an imperative with sollen, the verb goes back to the infinitive at the end. A separable prefix joins the verb again: Ruf an! becomes Ich soll anrufen.
| Imperativ | mit sollen |
|---|---|
| Bleiben Sie im Bett! | Ich soll im Bett bleiben. |
| Trink viel Tee, Can! | Can soll viel Tee trinken. |
| Nehmt die Tabletten! | Wir sollen die Tabletten nehmen. |
| Rufen Sie am Freitag an! | Ich soll am Freitag anrufen. |
- Die Ärztin sagt, ich soll drei Tage im Bett bleiben. The doctor says I’m supposed to stay in bed for three days.
- Du sollst viel Wasser trinken. You’re supposed to drink a lot of water.
- Can soll heute nicht zur Schule gehen. Can isn’t supposed to go to school today.
- Wir sollen am Montag wiederkommen. We’re supposed to come back on Monday.
- Ich soll die Tabletten nach dem Essen nehmen. I’m supposed to take the pills after meals.
- Was soll ich machen? What am I supposed to do?
seit + Zeit
Use seit + a time to say how long something has been going on. It started in the past and it is still true now. German uses the present tense here, but English uses the present perfect: Ich habe seit drei Tagen Fieber. I have had a fever for three days.
After seit, the noun is in the dative. For now, learn the most common forms as chunks. Note the -n in the plural: Tagen, Jahren.
| Zeit | seit … |
|---|---|
| ein Tag | seit einem Tag |
| zwei Tage | seit zwei Tagen |
| eine Woche | seit einer Woche |
| drei Wochen | seit drei Wochen |
| ein Monat | seit einem Monat |
| zwei Jahre | seit zwei Jahren |
Without numbers: seit gestern, seit heute Morgen, seit Montag, seit Mai, seit 2019. To ask, use Seit wann …? or Wie lange … schon?
- Seit wann haben Sie Fieber? Seit gestern. How long have you had a fever? Since yesterday.
- Ich habe seit drei Tagen Husten. I’ve had a cough for three days.
- Can ist seit Montag krank. Can has been ill since Monday.
- Mein Rücken tut seit einer Woche weh. My back has been hurting for a week.
- Wie lange haben Sie schon Kopfschmerzen? Seit zwei Wochen. How long have you had headaches? For two weeks.
- Elif arbeitet seit 2019 in der Praxis. Elif has been working at the doctor’s office since 2019.
Redemittel
| Situation | Deutsch |
|---|---|
| Making an appointment | Ich möchte bitte einen Termin. |
| Asking for a time | Haben Sie heute noch einen Termin frei? |
| Suggesting a time | Geht es morgen um 9 Uhr? |
| Canceling | Ich kann leider nicht kommen. Ich muss den Termin absagen. |
| The doctor asks | Was fehlt Ihnen? / Wo tut es weh? |
| Saying what hurts | Mein Hals tut weh. / Ich habe Bauchschmerzen. |
| Saying how long | Ich habe seit zwei Tagen Fieber. |
| Saying you have a cold | Ich bin erkältet. |
| Asking about medicine | Wie oft soll ich die Tabletten nehmen? |
| The doctor tells you | Nehmen Sie dreimal am Tag eine Tablette. |
| At the pharmacy | Ich brauche etwas gegen Husten. |
| Asking about a prescription | Brauche ich ein Rezept? |
| Passing on information | Die Ärztin sagt, ich soll im Bett bleiben. |
| Calling in sick | Ich bin krank. Ich kann heute nicht zur Arbeit kommen. |
| Wishing someone well | Gute Besserung! |
Lesen
Elif has to go to work early. She leaves a note for Mehmet on the kitchen table.
Lieber Mehmet,
Can ist krank. Er hat seit heute Nacht Fieber (38,9 Grad). Sein Hals tut weh, und er hustet viel. Er hat auch Kopfschmerzen. Ich glaube, es ist eine Grippe.
Ich muss heute bis 18 Uhr in der Praxis arbeiten. Kannst du bitte am Vormittag zu Hause bleiben? Kemal kann am Mittag im Restaurant kochen, oder?
Can soll heute im Bett bleiben und viel trinken: Wasser oder Tee mit Honig. Er soll nicht fernsehen, er soll schlafen! Um 12 Uhr und um 18 Uhr soll er den Fiebersaft nehmen. Der Saft steht im Kühlschrank.
Can soll heute und morgen nicht zur Schule gehen. Bitte ruf Frau Schulz an. Sie ist seine Lehrerin. Ihre Nummer ist 0221 3467812.
Lara ist gesund. Sie hat heute bis 15:30 Uhr Schule. Kannst du sie abholen?
Unsere Nachbarin Ana ist übrigens auch krank. Sie hat heute um 11:15 Uhr einen Termin in der Praxis.
Ich rufe um 13 Uhr an.
Liebe Grüße
Elif
Wörter im Text: husten: to cough; der Fiebersaft: fever syrup; der Kühlschrank: fridge; übrigens: by the way
Übungen
Übung 10.1: Der Körper: Singular und Plural
GrammatikWrite the plural with the article.
Beispiel: das Auge, die Augen
- 1.
der Kopf
- 2.
der Fuß
- 3.
die Hand
- 4.
der Zahn
- 5.
das Ohr
- 6.
der Arm
- 7.
das Bein
- 8.
der Bauch
Übung 10.2: Was tut weh?
GrammatikFill in the possessive article and the correct form of tun (tut or tun).
- 1.
Can hat Fieber. (sein) Hals weh.
- 2.
Ich kann nicht laufen. (mein) Füße weh.
- 3.
Lara weint. (ihr) Ohr weh.
- 4.
(tun) (Ihr) Rücken weh, Herr Brandt?
- 5.
Wir arbeiten viel am Computer. (unser) Augen weh.
- 6.
Kinder, (tun) (euer) Hände weh?
- 7.
Tom spielt viel Fußball. (sein) Bein weh.
- 8.
Du isst so viel Schokolade! (tun) (dein) Zähne weh?
Übung 10.3: Welche Form passt?
GrammatikChoose the correct answer: a, b or c.
- 1.
Frau Krüger, haben Sie ______ Versichertenkarte?
- 2.
Can, wo ist ______ Mütze?
- 3.
Ich suche ______ Rezept.
- 4.
Mehmet ruft ______ Arzt an.
- 5.
Die Kinder ______ heute im Bett bleiben.
- 6.
Du ______ viel Tee trinken.
- 7.
Ich habe ______ zwei Tagen Fieber.
- 8.
Ana hat seit einer ______ Halsschmerzen.
Übung 10.4: Die Ärztin sagt …
GrammatikPass on the instructions. Use sollen.
Beispiel: Die Ärztin zu Ana: “Trinken Sie viel Tee!” Ana: Ich soll viel Tee trinken.
- 1.
Die Ärztin zu Ana: “Bleiben Sie zwei Tage zu Hause!”
- 2.
Die Ärztin zu Ana: “Nehmen Sie dreimal am Tag eine Tablette!”
- 3.
Elif zu Can: “Schlaf viel!”
- 4.
Elif zu Can: “Iss eine Suppe!”
- 5.
Die Lehrerin zu den Kindern: “Macht bitte das Fenster zu!”
- 6.
Der Arzt zu Tom: “Spielen Sie zwei Wochen keinen Fußball!”
- 7.
Elif zu Mehmet: “Ruf bitte Frau Schulz an!”
- 8.
Herr Brandt zu Ana: “Kommen Sie am Montag wieder!”
Übung 10.5: Seit wann?
GrammatikPut the parts in the right order. Start with the first part.
- 1.
Ich / Husten / habe / seit drei Tagen
- 2.
Seit wann / Fieber / Can / hat / ?
- 3.
Mein Rücken / weh / seit einer Woche / tut
- 4.
Seit Montag / krank / Lara / ist
- 5.
Elif / in der Praxis / seit 2019 / arbeitet
- 6.
Wie lange / Kopfschmerzen / schon / Sie / haben / ?
- 7.
Ich / bleiben / im Bett / soll / heute
Übung 10.6: Lesen: Richtig oder falsch?
LesenRead Elif’s note in the Lesen section again. Are the statements richtig or falsch?
- 1.
Can hat seit drei Tagen Fieber.
- 2.
Can hat Halsschmerzen.
- 3.
Elif arbeitet heute bis 18 Uhr.
- 4.
Can soll viel fernsehen.
- 5.
Can soll den Fiebersaft zweimal nehmen.
- 6.
Der Fiebersaft ist im Bad.
- 7.
Mehmet soll Frau Schulz anrufen.
- 8.
Lara ist auch krank.
Übung 10.7: Übersetzung
GrammatikTranslate into German.
- 1.
My head hurts.
- 2.
Her feet hurt.
- 3.
I’ve had a cough for two days.
- 4.
The doctor (a woman) says I’m supposed to stay in bed.
- 5.
Do you have an appointment available tomorrow? (Sie)
- 6.
Take one pill three times a day! (Sie)
Übung 10.8: Schreiben: Ich bin krank
SchreibenYou are ill and cannot come to the German course tomorrow. Write an email to your teacher, Frau Hoffmann (about 40 words). Use Sie.
- Say why you can’t come: what hurts, and since when.
- Say what the doctor told you (use sollen).
- Ask about the homework (die Hausaufgaben).
Übung 10.9: Sprechen: Beim Arzt
SprechenRole play: you are the patient. Read what the doctor says and answer aloud. Then compare with the model answers in the key.
Übung 10.10: Prüfungstraining: Hören Teil 3
HörenExam practice in the format of telc A1 Hören Teil 3. Ask a friend or a text-to-speech tool to read the five messages in the answer key to you, each one twice. Do not read the transcripts first.
Sie hören fünf Nachrichten auf dem Anrufbeantworter. Sie hören jeden Text zweimal. Kreuzen Sie an: a, b oder c.
- 11.
Wann soll Herr Becker kommen?
- 12.
Was soll Herr Yilmaz mitbringen?
- 13.
Wann ist Tom zu Hause?
- 14.
Wo ist Can heute Nachmittag?
- 15.
Was ist die Hausaufgabe für Montag?
Selbstcheck
- Ich kann Körperteile nennen. *I can name parts of the body.*
- Ich kann sagen: Mein Kopf tut weh. Meine Füße tun weh. *I can say what hurts.*
- Ich kann in der Praxis anrufen und einen Termin machen. *I can call a doctor’s office and make an appointment.*
- Ich kann sagen: Ich habe seit drei Tagen Fieber. *I can say how long I have been ill.*
- Ich kann sagen: Die Ärztin sagt, ich soll im Bett bleiben. *I can pass on the doctor’s instructions.*
- Ich kann Telefonnachrichten verstehen. *I can understand messages on an answering machine.*