Lektion 11 · Niveau A1
Arbeit und Beruf
Work and jobs · Niveau A1
Lernziele
- You can name jobs in their male and female forms.
- You can say where and as what you work, and talk about working hours.
- You can talk about the past with war and hatte.
- You can connect sentences with und, aber, oder and denn.
- You can understand a short CV and simple job ads.
GrammatikPräteritum of sein and haben (war, hatte); und, aber, oder, denn (position 0); als, bei and in with jobs; female job titles with -in
Prüfungtelc Deutsch A1, Lesen Teil 1 and Teil 2
Einstieg
It is Tuesday evening. Ana visits Jonas at the café where he works.
JonasHallo Ana! Was möchtest du trinken?
AnaEinen Tee, bitte. Ich bin so müde!
JonasWarum? Wie war dein Tag?
AnaLang! Ich war von acht bis sieben im Büro, denn wir haben gerade sehr viel Arbeit.
JonasUnd hattest du keine Pause?
AnaDoch, aber nur 30 Minuten.
JonasArbeitest du gern bei Pixelwerk?
AnaJa, sehr. Die Arbeit ist interessant, und meine Kollegen sind nett. Und du? Bist du jeden Tag hier?
JonasNein, nur dienstags und samstags. Ich bin ja Student. Ich arbeite hier als Kellner, manchmal auch an der Kasse.
AnaIst das nicht stressig?
JonasManchmal. Am Samstag war das Café sehr voll, und wir hatten nur zwei Kellner. Aber das Trinkgeld war super!
AnaHattest du früher schon einen Job?
JonasJa, ich war zwei Jahre Fahrer bei einem Pizza-Service. Und du? Warst du in Porto auch Grafikdesignerin?
AnaJa, ich war Grafikdesignerin in einer Agentur. Die Agentur war klein, aber die Arbeit war toll.
JonasUnd dein Chef hier? Wie ist er?
AnaHerr Brandt? Er ist sehr nett, aber er hat nie Zeit!
Wörter im Textgerade: right now; stressig: stressful; voll: full, crowded; das Trinkgeld: tip; früher: before, in the past
Wortschatz
Berufe
| Deutsch | English |
|---|---|
| der Lehrer, - / die Lehrerin, -nen | teacher |
| der Arzt, ¨-e / die Ärztin, -nen | doctor |
| der Koch, ¨-e / die Köchin, -nen | cook, chef |
| der Kellner, - / die Kellnerin, -nen | waiter / waitress |
| der Verkäufer, - / die Verkäuferin, -nen | sales assistant |
| der Grafikdesigner, - / die Grafikdesignerin, -nen | graphic designer |
| der Krankenpfleger, - / die Krankenpflegerin, -nen | nurse |
| der Fahrer, - / die Fahrerin, -nen | driver |
| der Kaufmann, Kaufleute / die Kauffrau, -en | (trained) business clerk |
| der Rentner, - / die Rentnerin, -nen | retired person |
| der Chef, -s / die Chefin, -nen | boss |
| der Kollege, -n / die Kollegin, -nen | colleague |
Am Arbeitsplatz
| Deutsch | English |
|---|---|
| der Beruf, -e | job, profession |
| die Firma, Firmen | company |
| die Agentur, -en | agency |
| das Büro, -s | office |
| das Krankenhaus, ¨-er | hospital |
| die Besprechung, -en | meeting |
| der Kunde, -n / die Kundin, -nen | customer, client |
| die Pause, -n | break |
| die Arbeitszeit, -en | working hours |
| der Feierabend, -e | end of the workday (Ich habe um 18 Uhr Feierabend.) |
| frei haben | to have the day off (Ich habe heute frei.) |
| Vollzeit / Teilzeit arbeiten | to work full-time / part-time |
| anstrengend | tiring, hard |
Lebenslauf
| Deutsch | English |
|---|---|
| der Lebenslauf, ¨-e | CV, résumé |
| das Studium, Studien | (university) studies |
| studieren | to study (at a university) |
| die Ausbildung, -en | vocational training |
| das Praktikum, Praktika | internship |
| gestern / vorgestern | yesterday / the day before yesterday |
| letzte Woche / letztes Jahr | last week / last year |
Grammatik
Präteritum: war und hatte
German has two tenses for the past: the Perfekt (Lektion 12) and the Präteritum. For sein and haben, Germans almost always use the Präteritum, in speaking and in writing: Ich war gestern im Büro. Ich hatte viel Arbeit.
The forms for ich and er/sie/es are the same, with no ending. The other endings are the same as in the present tense: du -st, wir -en, ihr -t, sie/Sie -en.
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er / sie / es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie / Sie | waren | hatten |
Time expressions: gestern, früher, letzte Woche, letztes Jahr, im Mai, 2020.
- Gestern war ich im Büro. Yesterday I was at the office.
- Wir hatten viel Arbeit. We had a lot of work.
- Früher war Mehmet Koch in einem Hotel. Mehmet used to be a cook in a hotel.
- Warst du am Samstag im Café? Nein, ich hatte frei. Were you at the café on Saturday? No, I had the day off.
- 2020 hatte Ana ein Praktikum in Lissabon. In 2020 Ana had an internship in Lisbon.
und, aber, oder, denn
These four words connect two main clauses: und (and), aber (but), oder (or), denn (because). They stand at position 0, so they do not count. After them, the clause continues as normal, with the verb in position 2.
| Position 0 | Position 1 | Position 2 | Rest |
|---|---|---|---|
| und | Jonas | arbeitet | im Café. |
| aber | er | hat | wenig Zeit. |
| oder | wir | essen | bei Mehmet. |
| denn | sie | war | zehn Stunden im Büro. |
Position 1 can also be a time expression: …, aber heute habe ich frei. Always put a comma before aber and denn; before und and oder, you usually don’t need one. The word denn gives a reason: it answers the question Warum?
- Ana ist Grafikdesignerin und sie arbeitet bei Pixelwerk. Ana is a graphic designer and she works at Pixelwerk.
- Jonas ist Student, aber er arbeitet auch im Café. Jonas is a student, but he also works at the café.
- Trinkst du Kaffee oder möchtest du einen Tee? Are you drinking coffee or would you like a tea?
- Ana ist müde, denn sie war zehn Stunden im Büro. Ana is tired because she was at the office for ten hours.
- Ich arbeite viel, aber am Sonntag habe ich frei. I work a lot, but on Sundays I have the day off.
Berufe: -in, als, bei, in
Most female job titles end in -in, and the plural ends in -innen. Some words also get an umlaut. A few are different.
| Maskulin | Feminin | Feminin Plural |
|---|---|---|
| der Lehrer | die Lehrerin | die Lehrerinnen |
| der Arzt | die Ärztin | die Ärztinnen |
| der Koch | die Köchin | die Köchinnen |
| der Kollege | die Kollegin | die Kolleginnen |
| der Kaufmann | die Kauffrau | die Kauffrauen |
After sein, there is no article before the job: Ich bin Lehrerin. Er ist Koch. To say what you do and where, use als, bei or in. The prepositions bei and in take the dative (Lektion 8).
| Wort | Meaning | Beispiel |
|---|---|---|
| als | the job (as) | Ich arbeite als Kellner. |
| bei | the company, the employer | Ich arbeite bei Pixelwerk. |
| in | the place, the kind of workplace | Ich arbeite in einem Café. |
- Ich bin Grafikdesignerin. I’m a graphic designer.
- Ana arbeitet als Grafikdesignerin bei Pixelwerk. Ana works as a graphic designer at Pixelwerk.
- Jonas arbeitet als Kellner in einem Café. Jonas works as a waiter in a café.
- Elif ist Ärztin. Sie arbeitet in einer Praxis. Elif is a doctor. She works at a doctor’s office.
Redemittel
| Situation | Deutsch |
|---|---|
| Asking about someone’s job | Was sind Sie von Beruf? / Was machst du beruflich? |
| Saying your job | Ich bin Krankenpflegerin. |
| Saying where you work | Ich arbeite bei Pixelwerk. / Ich arbeite in einem Restaurant. |
| Saying what you work as | Ich arbeite als Kellner. |
| Asking how long | Wie lange arbeiten Sie schon dort? Seit drei Jahren. |
| Asking about hours | Wie sind Ihre Arbeitszeiten? |
| Talking about hours | Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr. / Ich arbeite Teilzeit. |
| End of work | Ich habe um 18 Uhr Feierabend. |
| Asking about the past | Was waren Sie früher von Beruf? |
| Talking about the past | Früher war ich Fahrer. |
| Asking about the day | Wie war die Arbeit heute? |
| Saying how it was | Es war anstrengend. Ich hatte viel Arbeit. |
Lesen
An article from the neighborhood magazine “Unser Veedel” (Veedel: the Köln word for Viertel, neighborhood).
Menschen im Veedel: Mehmet Yilmaz
Viele Leute in der Lindenstraße kennen ihn: Mehmet Yilmaz, 41 Jahre alt. Er ist Koch und hat ein Restaurant in der Brüsseler Straße: “Mehmets Küche”.
Mehmet kommt aus Izmir in der Türkei. Mit 18 Jahren war er Kellner in einem Restaurant in Izmir. Später war er Koch in einem Hotel in Düsseldorf. Die Arbeit war interessant, aber er hatte nie Zeit, denn er war oft bis Mitternacht in der Küche. Sein Sohn Can war damals noch klein.
Seit 2019 hat Mehmet sein Restaurant in Köln. Der Anfang war schwer, aber heute ist das Restaurant oft voll. Es ist von Dienstag bis Sonntag von 12 bis 22 Uhr geöffnet, aber Mehmet arbeitet oft von 10 bis 23 Uhr. Am Montag ist das Restaurant geschlossen. Dann hat Mehmet frei und ist zu Hause bei der Familie.
In der Küche arbeitet Mehmet mit Kemal, er ist auch Koch. Lena arbeitet als Kellnerin im Restaurant. Sie ist Studentin und arbeitet 15 Stunden pro Woche.
Das Essen ist türkisch, aber es gibt auch Pasta und Salat. Unser Tipp: Probieren Sie die Linsensuppe! Sie kostet nur 5,50 Euro. Mehmet sagt: “Ich arbeite viel, aber ich bin glücklich, denn meine Gäste sind glücklich.”
Wörter im Text: die Mitternacht: midnight; damals: back then; der Anfang: beginning; schwer: hard, difficult; die Linsensuppe: lentil soup; der Gast, ¨-e: guest
Übungen
Übung 11.1: Berufe: Mann und Frau
GrammatikWrite the female form with the article.
Beispiel: der Lehrer, die Lehrerin
- 1.
der Arzt
- 2.
der Koch
- 3.
der Kellner
- 4.
der Verkäufer
- 5.
der Student
- 6.
der Kollege
- 7.
der Fahrer
- 8.
der Kaufmann
Übung 11.2: war oder hatte?
GrammatikFill in the correct form of sein or haben in the Präteritum.
- 1.
Gestern ich nicht im Büro.
- 2.
Jonas am Samstag viel Arbeit im Café.
- 3.
du gestern Zeit?
- 4.
Wo ihr am Wochenende?
- 5.
Mehmet und Kemal früher Köche in einem Hotel.
- 6.
Wir gestern eine Besprechung.
- 7.
Herr Brandt, wie Ihr Urlaub?
- 8.
Ich vorgestern Kopfschmerzen.
Übung 11.3: Anas Lebenslauf
GrammatikRead Ana’s short CV. Then write sentences in the Präteritum with the words given.
| Jahr | Station |
|---|---|
| 2016-2020 | Studium: Grafikdesign, Universität Porto |
| 2020 | Praktikum: Agentur “Luz Design”, Lissabon |
| 2021-2025 | Grafikdesignerin, Agentur “Casa Azul”, Porto |
| seit 2026 | Grafikdesignerin, Pixelwerk, Köln |
Beispiel: 2018 / Ana / in Porto (sein), 2018 war Ana in Porto.
- 1.
2016 / Ana / Studentin (sein)
- 2.
2020 / sie / ein Praktikum in Lissabon (haben)
- 3.
das Praktikum / sehr interessant (sein)
- 4.
von 2021 bis 2025 / sie / Grafikdesignerin bei Casa Azul (sein)
- 5.
sie / dort / viele Kunden (haben)
- 6.
die Kollegen / sehr nett (sein)
Übung 11.4: Sätze verbinden
GrammatikConnect the two sentences with the word in parentheses. Remember the comma before aber and denn.
- 1.
Ana ist müde. Sie war zehn Stunden im Büro. (denn)
- 2.
Jonas ist Student. Er arbeitet auch im Café. (aber)
- 3.
Mehmet ist Koch. Elif ist Ärztin. (und)
- 4.
Arbeitest du heute? Hast du frei? (oder)
- 5.
Mehmet hat am Montag frei. Das Restaurant ist geschlossen. (denn)
- 6.
Die Arbeit war interessant. Das Geld war nicht gut. (aber)
- 7.
Ich kann heute nicht kommen. Ich habe eine Besprechung. (denn)
- 8.
Heute habe ich frei. Morgen muss ich arbeiten. (aber)
Übung 11.5: als, bei oder in?
GrammatikChoose the correct answer: a, b or c.
- 1.
Ana arbeitet ______ Grafikdesignerin.
- 2.
Sie arbeitet ______ Pixelwerk.
- 3.
Jonas arbeitet ______ einem Café.
- 4.
Elif ist Ärztin. Sie arbeitet ______ einer Praxis.
- 5.
Lena arbeitet ______ Kellnerin.
- 6.
Mein Bruder arbeitet ______ der Firma Rheinland Software.
- 7.
Meine Mutter war früher Verkäuferin ______ einem Supermarkt.
- 8.
Can möchte später ______ Polizist arbeiten.
Übung 11.6: Lesen: Fragen zum Text
LesenRead the article about Mehmet in the Lesen section again. Answer the questions in short sentences.
- 1.
Woher kommt Mehmet?
- 2.
Was war Mehmet mit 18 Jahren von Beruf?
- 3.
Wo war Mehmet später Koch?
- 4.
Warum hatte er im Hotel nie Zeit?
- 5.
Seit wann hat Mehmet das Restaurant?
- 6.
Wann hat Mehmet frei?
- 7.
Wer ist Lena?
- 8.
Was kostet die Linsensuppe?
Übung 11.7: Übersetzung
GrammatikTranslate into German.
- 1.
I was at the office yesterday.
- 2.
We had a lot of work.
- 3.
She works as a waitress in a café.
- 4.
Ana works at Pixelwerk, but her boss never has time.
- 5.
I’m tired because I was at work until 10 p.m.
- 6.
Were you a teacher before? (du, a man)
Übung 11.8: Schreiben: Mein Job
SchreibenYou started a new job two weeks ago. Write an email to your friend Jonas (about 40-50 words). Use du.
- Where do you work, and as what?
- What are your working hours?
- How was the first week? (use war and hatte)
- What are your colleagues or your boss like?
Übung 11.9: Sprechen: Arbeit und Beruf
SprechenAnswer the questions aloud in full sentences. Talk about yourself. If you don’t work, talk about a friend or invent a job.
Übung 11.10: Prüfungstraining: Lesen Teil 1 und Teil 2
LesenExam practice in the format of telc A1 Lesen Teil 1 (items 1-5) and Teil 2 (items 6-10). Take about 15 minutes.
Teil 1. Lesen Sie die zwei Texte und die Aufgaben 1 bis 5. Kreuzen Sie an: Richtig oder Falsch.
Text 1: eine E-Mail
Hallo Ana,
hast du am Samstag Zeit? Unser Café hat Geburtstag: Es ist zehn Jahre alt! Es gibt Kuchen und Musik, und der Kaffee kostet am Samstag nur 1 Euro. Ich arbeite von 10 bis 16 Uhr, aber dann habe ich frei. Kommst du um 16 Uhr? Dann können wir zusammen zu Mehmet gehen und dort essen. Tom kommt auch, aber erst um 18 Uhr. Er hat am Nachmittag ein Fußballspiel.
Viele Grüße
Jonas
- 1.
Jonas arbeitet am Samstag nicht.
- 2.
Am Samstag ist der Kaffee im Café billig.
- 3.
Tom kommt um 16 Uhr.
Text 2: ein Zettel im Büro
Ana,
Herr Brandt ist heute krank. Die Besprechung mit Frau Lenz ist nicht heute um 10 Uhr. Sie ist jetzt am Donnerstag um 14 Uhr. Kannst du bitte Frau Lenz anrufen? Ihre Nummer ist 0221 8834512. Ich bin heute Vormittag in Bonn. Ab 14 Uhr bin ich wieder im Büro.
Nina
4.Die Besprechung mit Frau Lenz ist am Donnerstag.
- 5.
Nina ist am Nachmittag in Bonn.
Teil 2. Lesen Sie die Aufgaben 6 bis 10 und die Anzeigen. Wo finden Sie die Information? Kreuzen Sie an: a oder b.
6.Sie sind Student und suchen einen Job am Wochenende.
- 7.
Sie möchten am Abend einen Computerkurs machen.
- 8.
Sie möchten am Sonntagmittag im Restaurant essen.
- 9.
Sie sind Grafikdesignerin und suchen eine Stelle. Sie möchten nur 20 Stunden pro Woche arbeiten.
- 10.
Sie möchten Deutsch für die Arbeit lernen.
Selbstcheck
- Ich kann Berufe nennen: der Lehrer, die Lehrerin. *I can name jobs in the male and female form.*
- Ich kann sagen: Ich arbeite als Kellner bei Mehmet. *I can say where and as what I work.*
- Ich kann meine Arbeitszeiten nennen. *I can talk about my working hours.*
- Ich kann sagen: Gestern war ich im Büro. Ich hatte viel Arbeit. *I can use war and hatte to talk about the past.*
- Ich kann Sätze mit und, aber, oder und denn verbinden. *I can connect sentences with und, aber, oder and denn.*